Alain de Fusillac, s’adressant au docteur Véner, lui-même penché sur Christine Trocrainte, qui revient à elle, après un bref évanouissement :
– Qu’est-ce qu’elle a dit, doc ?
– Elle a dit : « Vous êtes vraiment un dégueulasse”
– Qu’est-ce que c’est, dégueulasse ?
– Dégueulasse, ça veut dire que vous l’empêchez de faire le travail pour lequel elle est aussi bien payée que vous !
– Mais enfin, si j’avais été dégueulasse, j’aurais cessé de la payer !
– Alors, c’est un complot !
– Quel complot ?
– Le complot des gens qui sont très bien payés pour décourager ceux qui sont autant payés qu’eux-mêmes ! Mais ça va vous coûter cher !
– Ce n’est pas moi qui paie !
– C’est bien la preuve que c’est un complot d’État !
– J’aurais mieux fait de l’augmenter !