Bartholomé Dantony
Navigateur solitaire
Publié le 13 décembre 2008 à 17:00 dans Politique
Mots-clés : Dessin
Le navigateur Bartholomé Dantony vécut dans l’ombre de Christophe Colomb qui le priva d’exercer une carrière d’explorateur à sa mesure. “Il est génois, moi je suis gêné”, avait coutume de répéter le plus malchanceux navigateur de l’histoire humaine. Quand Colomb s’embarqua en août 1492 à bord de la Santa Maria pour ouvrir la route occidentale des Indes, Bartholomé Dantony renfloua La Relance, une caravelle française, afin d’ouvrir la route orientale. L’idée aurait pu s’avérer excellente si le frêle esquif ne s’était pas échoué au large d’Izmir, obligeant Dantony à accomplir le reste du trajet à pied. Las, les Ottomans le firent prisonnier et ce n’est qu’en 1507 qu’il parvint aux Indes. Nous ne pouvons malheureusement en dire davantage sur Bartholomé Dantony : les sources manquent et se bornent à cet unique tableau dont nous ignorons l’auteur. Quant à l’historiographie, elle se limite à un article écrit en 1971 dans le numéro 567 de L’Indicateur Bertrand.
A lire aussi
-
Il neigeait…
La neige : ennemie publique numéro un
Babouse
-
Légère baisse du chômage
Un succès politique
Babouse
-
DSK : espoir à gauche
Le parti socialiste a son sauveur
Babouse
-
L'auteur
Raúl Cazals est critique d'art.
-
Plus
La rédaction de commentaires est reservée aux abonnés
25Nos offres
1 an : 55 € ............................................ >
1 an : 34,90 € ....................................... >
CAubrée dit
L’Indicateur Bertrand?? Mais XB ne travaille pas avec Hortefeux, il lui a même pris à la tête de l’Union Maritime et Portuaire le travail qui lui était un temps promis…
expat dit
j’ai googled – j’ai trouvé, j’ai compris
arnaud l dit
L’Union Maritime et Portuaire… mais où allez-vous trouver des noms pareils!
Félicitations en tous cas!
ramon mercader dit
@ expa
ma douce amie
il y a effectivement une maladie endocrinienne (qui touche les glandes ,en mauvais français )qui fait pousser les cartilages (ce qui n’est ni os ni muscle ni tendons ni….se souvenir du passage de “l’homme de nazareth” par antony burgess “pendant que la plèbe dégustait le cartilage croquant….”)donc donne un gros nez,des grosses oreilles…..en plus d’autres choses ,c’est l’acromégalie.
comme le modèle de raul a des traits un peu massifs ça m’y a fait penser,c’est tout.
ne croyez pas que devedjan soit malade ,je n’en sais rien.
pour le fond derrière lui ,c’est un vieux proverbe français “ciel pommelé et femmes fardées ne sont pas de longue durée”ce qui signifie en gros que si le ciel est un peu irrégulier et si les femmes sont trop attirantes ça peut pas durer bien longtemps.
expat dit
Raul, d’accord avec Rotil, ça va nous apaiser (au moins moi…) je rentre de la bataille
Pépine iériste dit
Cher Monsieur,
Vous faites des portraits assez Fidel, finalement.
Rotil dit
Raùl,
Au lieu de peindre des sujets qui sont strictement sans intérêt, puis-je vous suggérer d’aller portraîter le clébard de Bennassar ?
Il en cause souvent, et j’aimerai bien voir à quoi il ressemble, ce klebs…
expat dit
et ramon merci mais vous faites parait, je ne comprends rien… mais ce n’est pas grave ça me donne des choses à faire/chercher au lieu de me battre avec 3 P là ou je vais arrêter.
ramon mercader dit
le modèle,sombre jeune homme(je n’ai pas dit sombre héros qui est parti en mer) a vraiment un gros nez et un menton galochard
du plus vilain effet.
c’est le résultat d’un syndrome endocrinien assez rare ,l’acromégalie.
mais vu sous cet angle il a un peu aussi la tète à chevenement (que l’on s’est dejà sorti de ……).
qu’en dire d’autre?
l’arriere plan,en général si soigné dans l’oeuvre de raul cazals ,semble un peu négligé,avec un ciel pommelé qui ……..
expat dit
et j’aime bien les arméniens, et j’ai besoin d’une pause de 3P… ouf ! je viens ici réfléchir
expat dit
@Pascal, je vous remercie, que des coulisses de la politique Française ! il me faudrait des cours je pense…
Pascal dit
Chère expat,
vous êtes exigeante!
Traduction:
Dans la première partie,j’exprime quelques doutes sur les chances de succès de Patrick Devedjian au ministère de la relance(économique).
Qui plus est,avez vous remarqué que les français sont des experts dans l’art de créer des ministères aux noms exotiques?
Nous avions déjà un secrétariat d’état aux droits de l’homme,maintenant un ministère de la relance.
Dans la seconde partie,je fais allusion à l’ancien premier ministre Edouard Balladur…né à Izmir,en Turquie,ex-candidat à l’élection présidentielle de 1995,dont Patrick Devedjian fut l’un des plus fidèles soutiens aux côtés d’un certain Nicolas Sarkozy.
Pour terminer sur une bonne note,j’en remets une petite louche.
Dantony,dans sa jeunesse,avait cherché un passage vers l’Occident,avant de trouver une issue plus navigable vers l’Orient.
Pour la traduction,tapez dans votre moteur de recherche Devedjian-Occident,vous comprendrez tout.
expat dit
okaaaaay baladur… je commence à décrypter…
expat dit
ok Pascal, maintenant à vous de traduire…
Pascal dit
Hélas! trop tard…
Quand Dantony parvint enfin aux Indes,en 1507,l’expédition avait échoué, la Relance était perdue.
Mais il ne perdit pas tout dans l’expédition:il gagna un nouveau protecteur,à Izmir,le sultan Ballat-Dur pacha.
expat dit
patrick, merci je n’aurais JAMAIS trouvé…ministre de la relance, j’adore.
Patrick dit
Expat,
C’est vrai, je dois reconnaître que l’exercice est difficile pour qui ne connaît pas bien les visages et les événements de la vie publique française. Mais, cela dit, les images de Raùl Cazals constituent une excellente introduction à notre petit théâtre national.
L’homme que vous avez sous les yeux n’est autre que Patrick Devedjian, très fringant sexagénaire (64 ans), récemment nommé au poste de Ministre de la Relance. Ne riez pas : la France est le dernier pays adorablement luxueux, qui puisse encore créer un ministère de la relance économique.
Le malicieux M. Cazals a emprunté le nom qu’il lui donne ici au fait que Patrick Devedjian fut longtemps maire d’Antony (à côté de paris). Sous le masque de Bartholomé Dantony, se dissimule P. Devedjian.
L’homme politique est diversement apprécié, comme il est d’usage. Quant à moi, je lui reconnais une vertu : il n’a jamais trahi la mémoire de ses origines arméniennes. Il faut aussi se souvenir des Arméniens.
expat dit
@patrick je n’ai pas trouvé, je n’ai pas trouvé. Trop ignorante en ce qui concerne la culture?/politique? français… ?
Patrick dit
Cher monsieur,
Vous écrivez (ignorance ? dissimulation ?) que le portrait de Bartholomé Dantony, est d’un anonyme ! Les bras m’en tombent ! Il est, au contraire, d’un synonyme, un certain Raoul Barbudo. Cet homme, qui n’était pas peintre de métier, mais l’était assurément de conviction, est fameux auprès des happy few et des vrais connaisseurs.
AAthias dit
La photo est un peu tronquée. A l’union Maritime et Portuaire où j’ai pu voir le tableau, on distingue complètement la pancarte sur laquelle s’appuie Dantony : “Non aux taxes. Un petit discours vaut mieux qu’un grand silence”.